“抱歉!”丹娜很不好意思，喘口气努力维持平静。“我以为你是我在等的人。请问，有什么事吗?”
那人没回她的话，不过，还站在那里，虎视眈眈地盯着她，是一个女人。丹娜紧张地摸了摸脖子，皱着眉问说：“你是谁?”
衣服的沙沙响声，和爬阶时鞋子摩擦地面的咯咯声，是仅有的回答。
“好吧!”丹娜往后退，打算把那股令人毛骨悚然的敌意关到门外去。
“等等!”一只手握住了丹娜的手腕，小小的手上，指甲很长，象野兽一样。“等一下!”
丹娜一动也不动，并不想挣扎开，只是耐心地又问：“我认识你吗?”
“不认识，不过，我们共有一个，这样说吧，一个共同的朋友。”
“伯奇!”
“嗯!”那声音听来低沉而文雅，几乎带着嘲弄的味道。“这下你该明白了吧．!”
“你到底要怎么样?”
“和你谈谈。”
“我们没什么好谈的，请问你是……”
“我姓邓，邓梅芙。”
丹娜听过这名字，在伯奇和他朋友的聚会闲聊中她就知道这个人了。她实在想不出这女人会有什么话要跟她谈的，不过听听也许对伯奇、对她自己都有好处，她决定一听究竟。她把手抽了回来，站到一旁说；“进来吧，邓小姐，有什么话请直说，我不请你坐了，说完你随时请便吧!”
几乎还没踏进门内，邓梅芙便破口骂了起来；“花不了你多少时间的，你如果真的爱伯奇，不想毁了他一辈子的话，我一点你就会通的!”
“我从来不想伤害他!”
“你们要是继续这样纠缠不清，总有一天你会毁了他!”
“好吧!就算是我们纠缠不清，那也与你无关!”
“噢!这你就错了，因为我喜欢他，因为我知道怎么才能让他快乐，因为我可以满足他的需要，戴小姐，我可以为他生一大窝健壮的儿子，将来好继承他那一片心爱的家甲。他的孩子需要的是一位健康的母亲，不是一个负担!伯奇需要的是一个自由自在和他并肩齐步的妻子，而不是一个黏在他身边的可怜虫，经年累月地绑住他，最后，会让他受不了的。他是一个活力充沛的运动员，他的儿子也会跟他一样的，而他们需要的自然是一个同样充满活力的母亲。”
她的口气突然一变，鄙夷侮辱变成了奉承胁迫、软硬兼施的口吻。“伯奇的朋友都说他爱你，你是他唯一不会舍弃的女人。所以，这件事就得由你来做，你必须主动离开他。”
“不!”
“听我的话。”梅芙苛求的口气冷冷说道；“离开他，!免得最后他对你的爱都变成了同情。”
丹娜气急败坏地摸索着大门，猛力打开，愤怒地吼着：“邓小姐，你给我出去!”
“我当然会走!我说过，这花不了多少时间的!”才刚走到门边她又停步说；“你再仔细想想吧!其实你也知道我说的没错，否则，你也不会乖乖听我说这一大堆的，我不过把你心里已经了解的事说出来罢了。离开他!戴小姐，趁着所有记忆都还算美好的时候。”
“出去!”丹娜气得浑身发抖。“不要再给我回来!”
邓梅芙看着她苍白的脸；又看看她微微颤拦的身体，冷冷笑着说；“我想应该是没有必要了，你自己好好想想吧，你也清楚我说的都是实情。”
那股异国风味的香水味消失许久以后，丹娜仍伫立在门口，而从前叫她“残废”、叫她“没人会爱的可怜小孩”的那个声音，又一一从脑海浮了出来。她觉得自己象个一无是处的女人，泪珠终于忍不住涌了出来，无声地淌着。’她从洞开的大门口转回身，，一路跌撞，上气不接下气地来到花园。
蓝蒂来时，她正在花园里，双手交握着摆在膝前，空洞的眼神凝望着漆黑的世界。
“原来你在这里!”蓝蒂象一阵旋风似地冲进花园。“真抱歉我来晚了，你要送伯奇的东西我找了半天才找到，他穿上苏格兰裙再配上这个，看起来一定很神气。”她放下一袋包装纸和饰带之后，口气责备地数落说：“大门怎么也不知道关，’待会儿要是谁……”仔细看清丹娜的脸后，她不禁吓了一跳。“噢!天啊!怎么回事，?”
“没什么!”丹娜的声音毫无生气。
蓝蒂在她身旁坐了下来，握住她冰冷的手，丹娜满面泪痕，一副失魂落魄的模样。“是不是伯奇?他对你怎么样了？”
“伯奇什么也没做!”
“那到底怎么回事?才几个钟头前你还那么高兴，如今却简直象失去了最珍贵的宝贝一样]”
“的确是!”
“发生什么事啦?才几个钟头的工夫，能发生什么不得了的事?”
“以后，”泪水潸潸地流，没有伸手去试，蓝蒂甚至怀疑她是否知道自己流泪了。“以后我再慢慢跟你说，现在你什么都别问。”
蓝蒂把黏在她脸上紊乱的湿发拨到一旁，“要不要我失走?”丹娜这模样她实在放不下心离开，但她还是得这么问。“是不是有什么事，你得和伯奇单独沟通?”
“我来的时候，我要单独和他谈谈，你在外面等我，先别走，等我和他把话说完，我们再一块儿回去。”
“回去!为什么要回去?”
“求求你，蓝蒂，不要问，现在什么都不要问我!”
蓝蒂咬着嘴唇，如今连她自己也热泪盈眶了，她从未见过丹娜这个样子，甚至从前面对她祖母的憎恨时，也没见她这么伤心过。蓝蒂好想紧紧搂住她、安慰她，却又不敢，丹娜自己情绪已经很激动了，怜惜只会让她更压抑不住悲伤的。“好吧!我会到一旁去等你，这个有马家家庭纹章的扣环要怎么办？”
“把它包好。我要他留着，希望在多年以后，我们之间还能保有一些回忆。”
“丹娜，你确定……”
“你答应我什么都不问的。”蓝蒂叹了一口气，拉着她的手表示答应后，丹娜接着说：“伯奇下班回来时，你就到车上等我。我一会儿就过去。”
蓝蒂没再说什么，她才刚刚放下包装好的盒子，就听见伯奇的叫声， 他头低低的、嘴巴喃喃应着，三步并作两步地从他面前经过，迳朝屋外跑去。她不忍看到即将在花园里上演的一幕。
“蓝蒂!”伯奇在后面叫她不见回应，莫名其妙地耸耸肩。脱下的外套随地一丢，一面伸手去解领带，一面四处找丹娜。
从邓梅芙走后，丹娜一直维持着同一个姿势坐在花园。好几个小时，她一直努力想了解那一番话，努力想否认那个入侵者为她揭示的事实。
但是，她怎么也无法否认自己呀!
伯奇两手扶住她肩膀，低头亲吻她的头发。她极力忍住盈眶的热泪，因为她已经答允自己，绝不在他面前掉泪的。虽然，在此之前她已想好各种解释，和设法想让他明白的各种说词，但在此刻，她却怎么也说不出来。然而，正因为她爱他，无论如何也得说。
“我真不知道一天为什么会这么长，让我这么地想念你!”他等了那么久才肯说的那个字，如今，在每一句话，每一个动作里，都表露无遗。他站在她身后，两只手顺着她肩膀的弧线来回摩挲。“我就知道你会在这里等我!”
“伯奇!”她身体绷得硬绑绑的。“不要这样!”