“整件事，是意气之争。”
金瓶笑，“人为争口气，佛为争炉香。”
玉露说：“我一直想到地中海游览。”
金瓶说：“这张画真实面积是三乘五尺，自画框割下，卷起，放进筒内，挂在背上，可迅速神不知鬼不觉离去。”
“一分钟内可以解决。”
“从进屋到离去，四十秒够了。”
“直布罗陀讲什么语言？”
“英语，它是一个不愿独立的殖民地。”
“我同你一起出发。”
金瓶忽然说：“第一次没有师傅独立行动，感觉凄凉。”
她垂下了头。
玉露牵牵嘴角，不出声。
“这次行动，我无事可做。”
“不，玉露，你也一起去观光。”
稍后，海费兹与他们接头，他拨电话到他们房间。
“我有资料放在接待处。”
金瓶说：“玉露，你去拿。”
玉露到大堂取件，海费兹就在一角看报纸，见一少女活泼地取过包裹，他不禁一怔，这就是金瓶的真面目？抑或，只是她的同伴？
他对那声音温婉动人的东方女子有极大好感，即使她真是一个中年女子，他也不介意时时听她说话。
玉露拿了一卷录映带上来。
金瓶播放观看。
摄影机把他们带到山上，私家路两边有枣树及橄榄树，一片地中海风情，接着，小型摄影机停留在一间平房门外，门牌上写着奥登堡。
是德裔。
接着，有人打开门，摄影机跟进去。
秦聪问：“有没有发觉镜头位置很低？”
玉露答：“偷拍的摄影机配在一个孩子身上。”
说得不错。
接着，小孩走进书房，他们看到了那幅画，完全不设防地挂在墙上。
书房一角，是落地长窗。
秦聪说：“好象任何人走进去都可以轻易把画取走。”
“也许，他们志在必得。”
秦聪微笑，“现在，只有你与我商量了。”
金瓶看着他，内心恻然。
这时，玉露把双肩挂在师兄肩上，“我呢？”
秦聪忽然推开她。
这时，有人敲酒店房门。
秦聪打开门，是一个侍者送飞机票上来。
秦聪笑，“只得一张飞机票。”
“不要紧，”金瓶说：“我请客，明早一起走。”
玉露说：“真累。”
她取过外套，说要出去逛街。
她一出门，金瓶说：“玉露还小，你对她好些。”
秦聪却这样答：“一个人若钟爱另一人，就老是觉得他小，长不大，八十岁的母亲还会对五十岁的女儿说：‘下雨了，记得带伞’，或是‘多穿一件衣服’。”
金瓶不出声。
“可是不喜欢一个人呢，她十七岁你也把她当老妖精。”
“小露是小。”
“你这样的人，人家卖了你，你还帮人家数钱呢。”
金瓶掏出一把钻石头界刀，握在手中。
她拉出行李箱，敏捷地在箱子侧面边缘划过去。
整个箱子侧面应声脱出来。
秦聪说：“十三秒。”
“你负责破防盗钤密码，玉露驾车。”
“也许犹太人另有安排。”
“这名大卫的后裔长得十分英俊。”
“羡煞旁人，你在考虑做赌场老板娘抑或咖啡园女主人之余，还可以选择当犹太王后。”
金瓶握紧他的手。
秦聪低头深深吻她手心。
金瓶轻轻说：“赚够了钱，我们就结婚。”
“这句话最可怕。”秦聪笑。
“是结婚？”
“不，是赚够钱，什么叫够？”
“我小时候，以为一千元就足够过一生。”
秦聪说：“许多大人至今仍然不知一生需用多少钱。”
“师傅能干，从来不省钱。”
“我们是她生力军嘛。”
“那是应该的，我后悔——”
“过去的事算了。”
金瓶问：“记得在外头打架回来头破血流我帮你包扎吗？”
秦聪故意茫然，“有这样的事？”
“还有自机车摔下，跌断手臂，痛得饮泣……”
秦聪笑，“不记得了。”
“你长了胡髭，第一个给我看，”金瓶停一停，“真的没有人可以取替你的地位呢。”
“绕了那么大圈子，原来是想告诉我，大块头没有希望。”
金瓶把头靠在他的肩膀上。
她说：“从这次开始，我们收取的费用平均分三份，各自为政。”
“分开住？”
金瓶点点头，“各人留一点私隐，到底不比小时候，一起睡一起吃。”
“你说得对。”
稍后玉露回来，像是非常疲倦，一声不响关上房门。
第二天金瓶一早起来收拾行李，妆扮易容。
秦聪送她出门，“我随后即来。”
金瓶微笑，“穿够衣服。”
海费兹在大堂等她。
金瓶讶异地说：“毋需劳驾你，这样简单任务，我可以胜任。”
他微笑，“我想知道你真实年龄。”
“足可做你母亲了。”
一路上她不再说话，在飞机舱闭上眼睛假寐，偶然要水喝，发觉海氏目不转睛那样看着她。
后来他也累了，取出一本小小旧照片簿看，有一张黑白照，是一家人在客厅中拍摄，背景，正是那幅画。
金瓶暗暗叹口气。
也难怪他一定要报仇。
金瓶伸过手去，轻轻拍拍他肩膀。
海费兹露出感激神色来。
飞机降落，金瓶轻轻说：“相传上古时期，地中海完全封闭在陆地之中，直布罗陀与北非连接一起。”
“完全正确。”
金瓶看到大厦似碑林般矗立，活脱像香港。
这些年来全世界乱走，真叫她看遍风景。
海费兹说：“我们住朋友家。”
金瓶点点头。
海费兹的朋友开车来接载，他们住在一个市集楼上，金瓶百感交集。
在西方先进国家，住宅与店铺完全分开，哪有住在杂货店楼上的道理，今日，她像是回到老家。
房间里可以听到市声，不必担心，秦聪神通广大，一定可以找得到她。
小公寓里通讯设备精密齐备，海费兹说：“我的朋友在法新社工作，他到坦畿亚度假去了。”
“我向往卡萨布兰卡。”
海费兹看着她说：“你可以卸妆啦。”
金瓶愕然，“我生成这个样子，没有面具。”
海费兹气结。
金瓶说：“休息过后，我们出发巡逻。”
他坐在金瓶对面，“奥登堡夫妇每晚九时到十时，必然往市区俱乐部打桥牌。”
“有没有养狗？”
“没有动物。”
“什么样的防盗警钟？”
“十分简单的设备，一惊动门窗，警钟响起，若果连电话线一起剪断，则警局会立刻行动，不过，你一定会比他们快。”他微微笑。
“那么，索性采取最原始的方法好了。”
“我也那么想。”
“干脆像一个寻常小偷那样进屋行窃。”
海费兹忽然咳嗽一声。
金瓶何等明敏，“什么事？”
他有点尴尬。
“请讲。”必定还有额外要求。
“可否在奥登堡家留下侮辱字句。”
“不。”金瓶断然拒绝。
他脸上讪讪地。
“你目的既达，他脸上无光，何必再踏上一脚，不但浪费时间，且十分幼稚。”
海费兹耳朵发热，“是，你说得对，多谢教训，我终身受惠。”
金瓶忍不住笑。
他们租了脚踏车，踩到半山上去。
金瓶一向做体操，难不倒她，海费兹有点气喘。
他们停在半途向小贩买零食解渴。
金瓶意外看到绿豆刨冰，不禁哎呀一声，她贪婪地吃光一杯。
海费兹凝视她天真吃相，这个女子，绝对不会超过二十一岁。
他们终于看到那间住宅。
金瓶巡过之后说：“晚上再来。”
他们依原路下山。
在公寓里，她接到秦聪电话：“玉露突然急病，我们不能来了。”
“什么病？”
“急性盲肠炎，需动手术，你能否单独行动？”