尼克捡起那条掉在草地上的铁链，“不，是它自己挣脱的。”
她困惑地瞪着：“可是那条铁链是全新的。”
“铁链没有间题。”他让她看看铁链的末端，“这里应该有一个紧住项圈的铁环，只是铁环已经被扭开了，阳光的项圈上或许还挂着那个铁环。”
“可是，它在哪呢？”荷莉扭绞着双手。
“你带它出去散步时，它有没有特别喜欢哪一个地方？也许它会跑去那里。”
“它每一个地方都喜欢。”她颤抖地吸口气。“我们开车在附近找找看吧。它或许就在这附近闲逛。”
十分钟后，他们在小学里找到它。阳光正在棒球场内闲逛，身边跟着一只体型只有它一半的小猎犬。
尼克与荷莉踏出车外，阳光立刻奔向他们，脸上露出欢迎而急切的神情。荷莉抓住项圈，上面果然还晃着那个铁环。她伸臂抱住那只毛茸茸的狗，落下几滴放心的泪水。她站起身子，阳光乖乖地跟随她爬上尼克的车子。
回到家里，阳光一口气喝光两盘水，显示出它有多渴。
尼克拿着那条铁链走进来。“你能把链子挂回项圈上吗？”她问道。
“不行，得拿到五金店修理。”他回答，“可是，他们现在一定休息了。”
“没关系。”荷莉的膝盖又开始发抖了。“我今天不放心再让它待在屋外了。否则我一定会不停跑到窗前查看它是否还在那里。”她仰头望着尼克，双唇发抖。“先前我设法不去想那种可能，可是，我真的好害怕它会被车子撞死。”
“噢，不要想了……”尼克连忙走近。“阳光已经回家了，一切都好好的，不是吗？”他伸臂环住她。
“可是，有可能它会被车……”她的声音含糊地自他的胸前传来，她好像随时会哭出来。“那只笨狗……它甚至不知道如何过马路。”
“没事了，没事了。”尼克在她耳边诱哄。“阳光已经安全地回来，一切都没事了。”他轻拍并摩挲她的背，这样拥抱她及安慰她，根本不需要任何演戏的技巧，他只需要扮演自己。她的秀发轻搔他的下巴，他微微一笑，她的头顶上方还有一点点蓝色。他的彩虹女郎。不论她把头发弄成什么疯狂的颜色，他都不在乎。过了一阵子，她给他一个水汪汪的微笑，并退开身子。“谢谢，你说得对。阳光并没有受到任何伤害，不需要再担心了。”她抽出一张面纸擦拭眼睛，并擦擦鼻子。阳光低鸣一声，她终于破涕为笑。“你在说什么，狗狗，我不应该为你担心吗？”
现在她已经平静下来，尼克便告退一声，走进浴室，他真正要做的是检查浴室的窗户，他已经发现任何人都可以轻松地从外面打开那扇窗户。
闸门被打开，阳光又在同一天挣脱铁链，一切似乎都太巧合了。所以，他在院子里四处检查，结果在阳光的狗屋旁边发现一个可疑的男人脚印。有人想跟阳光交朋友，结果反而把它吓跑了吗？或者，被阳光赶走了？
尼克在浴室里没有找到任何闯入的痕迹。他很快察看其他房间，也没有看到被翻动过的迹象。但他知道这并不表示没有人进来过。
他回到厨房，发现荷莉正在跟阳光说话，它歪着头，一副听得懂的样子。“看看这个毛脸的家伙。”她笑着说道。“我正问它到底流浪到哪里去了，它却看着我，好像我才是得回答问题的人。”
尼克轻轻一笑，但笑声不太自然。荷莉看他一眼，发现他紧张的神情。“尼克，出了什么事吗？”
“我大概也希望阳光能够回答我一些问题。”他不想惊吓她，但他不认为自己还有其他选择。“我想你最好四处检查一下，看看有没有丢掉任何东西。我们不在的时候，可能有人闯进来过。”
荷莉没有丢掉任何东西，也没发现任何被翻动的痕迹。但那个足迹是确凿的证据，证实有陌生人来过她的院子。
“或许是邻居。”她乐观地说道，“或许有人看到一条狗跑出去，就过来看看是不是阳光。”
“如果是这样，他们会到现在都还不过来告诉你吗？”
“有可能。我不知道。”她可不希望发生这种事情。这个地区的治安一向很好，从没听说有闯空门的情况。她可不希望成为打破传统的第一人。“现在，我该怎么办呢？不在家的时候，我可以锁上浴室的窗户，可是，发生过这件事后，我再也不敢开着窗户睡觉了。”
尼克的解决办法非常简单。他在她的工具箱里找到铁锤和钉子，在每一个窗户的内框上动了点手脚，使得那些窗户可以打开通风，但是无法开到足以让任何人爬进来的宽度。“这样就可以了。”他说道，“至于额外的保护，你可以让阳光待在屋内。”
“老天，到时候还不知道是谁保护谁！”
他们外出吃晚餐，不过，不像尼克原先计划的那般无忧无虑。而且荷莉一直希望早点回家。虽然他们告诉彼此那个侵入者不会回来，但是，在抵达家门后，两人还是立刻内内外外检查了一遍。尼克不想就这样离开她，但她坚持自己不会害怕。他检查了两次门窗，确定一切都没问题后，才站在后方的门廊上跟她吻别，但安慰的性质多于浪漫。
“明天下午一点半见。”他仍然搂着她的腰。
她惊讶地瞪着他。
他绽开笑容，想着她淡褐色的眼眸有多么美丽，她的睫毛又有多么浓密。“阳光明天还要去受训，不是吗？”
“没错，可是……你是说你还要去吗？”
“当然要去。”他移动位置，有一点点分心。荷莉在晚餐之前换上白上衣和蓝色牛仔裤，是那种放在裙外的短上衣。他的手臂搂着她的腰，轻轻碰触到裸露的肌肤。
荷莉歪着头，露出不怀好意的笑容。“你想凯莎可能会再出现吗？”
“老天，千万不要！”他冲口说道，荷莉忍不住大笑起来，整个气氛也随之改变，他的眼睛出现调皮的光芒。“其实……”她略微挨近她，“我正在想，服从训练是一项实用的技巧，我们俩学得愈多，就能得到愈多。”
“在哪一方面呢？”他的手摆在她的腰带上方，正好碰触她裸露的肌肤，她猜想他的手到底是在什么时候跑到那里的。
“举个例子，如果我说‘过来这里’，你就过来，然后你说‘用你的手臂环住我’，看看我敢不敢违抗你的命令。”
她咯咯笑起来。“如果就只是这些，我们似乎一直做得很好。”
“我们做个试验吧。如果我说‘抬起你的头，闭上你的眼睛’。”
“这个命令好长。”
“而且我注意到你没有照做，大概得把它分解为两个步骤。”
“也许我的学习速度特别慢。”
“嗯，有可能。现在，略微抬起你的头。”
“像这样吗？”
“非常好。再多一点点。就是这样。现在，闭上眼睛。”
“我为什么要闭上眼睛？”
“因为这是命令。如果你受过良好的训练，就会毫不迟疑地服从命令。现在你照做了。对极了。”
她闭上眼睛，他缓缓低下头，那两片红唇是如此甜蜜与完美，最适合用来接吻了。突然之间，她抿紧双唇，设法压抑住大笑的冲动。接着，她开始说话，那串话又急又快，害他当场惊讶地愣在那儿。