骆家的房子已然像是仓库一般，各个角落的纸箱一直堆叠近天花板，地面四处也已清理干净。凯琳在厨房清理一桌子的锅、壶、瓢、碗，但她只草草地把它们分别塞进几个大纸箱里，然后沿着一处墙把箱子叠上去便算交差了事。
她洗净手，把印有凯西婚礼来宾名册的电脑报表摊在桌上。婚礼虽在九月举行，但她估计要花一个礼拜的时间才能填写好所有的邀请卡。她把装有邀请卡、信封、回条的盒子依序排开，并把书法笔灌满了墨水，然后开始工工整整地下笔——
“一张——还剩四九九张。”她自言自语念着。
从她身后冷不防地冒出培恩的声音：“听起来一定是很乏味的工作。”
凯琳猛地震了一下，笔也从手上掉落，所幸飞溅的墨水不曾沾染到那些昂贵的卡片。
他上身赤膊，古铜色的皮肤看上去湿湿亮亮的。在他胸前和手臂上有几道灰尘和油污的渍印，牛仔裤也肮脏不堪。但是尽管如此，依然闻得到从他身上散发出的香皂气味。
“这些是你婚礼的邀请卡吗？”他趋前探头越过她的肩膀，想看得仔细一点。
“你！你不要碰！”她伸手护住桌上成排的盒子，“当然不是我的——没那么早。”
“我还以为你提前了。”他边读着卡片上印刷精致的字样。
“你在做什么呀？怎么像是刚从煤矿坑里爬出来一样？”
“也差不多了，我在帮你母亲清理地下室，你父亲以前常常在那里工作，堆了好几罐用剩的油漆和一一些木材，你母亲也不知道什么该丢，什么该留下。”
“噢——难怪有辆装满废物的小货车挡在车道上。”她不奇怪他会开小货车，因为在他盖房子期间一定需要这样的车子。
他从一个箱子里捡起一个用报纸包好的杯子，扯掉纸张扔进另一个箱子里，再往杯子里倒满开水加冰块。他倚坐在料理台上摇晃着一只脚，带着研究的神情注视着她。而她则别过脸继续写邀请卡。“安莉说，我可以把一些工具和用得着的东西拿走。”他又走去打开冰箱，加些冰水并检视冰箱内仅存的食物。“你和安莉这几天就吃冻肉片啊？”他语带同情地说，“既然你还没付我相片钱，我也只好将就将就——”
“我会照一般标准价格付费。”
他靠在冰箱门上，故作正经地说：“怎么能这样算呢？如果不是我临危受命，拔刀相助，你哪能从叶太太那里全身而退？单从这点来看，你就欠我不知道多少——”
“我想我皮包里还有二十块钱，要就拿去，不要拉倒。”
“这样太伤感情了，价格好谈嘛！”他洗了手，从冰箱拿出冻肉和一条面包，“说真的，你介不介意我拿走你父亲的旧工县？”
“我干嘛要介意？我对那些锯子、凿子什么的不感兴趣。”
培恩耸耸肩，“我是说迈克可能会需要。”他的意思是有千分之一、万分之一的可能性，因为那个人是迈克。
凯琳不愿作任何反驳，如果他想暗示一个男人无法胜任家庭木工之类的工作就不能算是真正的男人，那充其量也只是他个人的看法，她根本无需置评。“我想迈克从未到过地下室，根本不知道那里有什么工具。所以，你要什么就尽管拿去吧！”她微微一笑，“别的不必多说，只要告诉我该付你多少相片钱。”
培恩弹了一下手指，“有了！我有个好主意，你听听看——”
“等一下……”凯琳把正写到一半的姓名住址继续写完，再把写好的信封放到一旁，才靠向椅背，“好，说吧！”
“你和迈克婚后总要有个地方住对吧？我有一块很不错的地……”
看来他真的买下迪兰那块地，她想。难怪芬妮这星期会这么忙，把她要找公寓的事都给忘了。“你是说你要替我和迈克盖一栋房子？谢了，不必。”
“我可以把相片钱加在房价上，迈克绝对不会发觉的。”他热心地补充说明，仍是一贯的虚虚实实。玩世不恭。“当然，相片钱我会打个折扣给你。”
“我心领了。”她冷淡地说。她想都不用想就知道迈克对这个建议会有什么反应。“至少几年内我们不会想要自己盖房子。我想再一、两年我们才会确定共同的生活模式。”
“我知道了，决定要不要生小孩是不是？”
“你该不会认为我会跟你讨论这个问题吧！”
“呃，小咪，真的值得一试，我不是指生小孩，而是房子。你应该好好考虑我的建议，如果让迈克来盖房子，你绝对没有表达意见的余地。”
她放下手中的笔，一脸疑惑地看着他，“你这话到底是什么意思？”
“难道你感觉不出他究竟是怎么看待你？我只要打电话给你他就会抱怨，但是他实际上是把你当成一个——一个软弱无能的小女人！”他说完，把手上剩下的三明治一口塞进嘴里。
“你在胡说些什么。”
“你真以为是你在计划你们的婚礼？没错，他是放手让你决定。但是只要有任何安排和他个人计划有冲突，他就会干涉，然后一切都要听他的。就拿你们的蜜月旅行来说——”
“你怎么知道关于我们蜜月旅行的事？”
“你还不知道你们要去哪儿对不对？可是我知道。昨天晚上我问过他一 当然，不是很直接的。是他告诉我的，他早就决定好了。”
培恩的话令凯琳百般不是滋味。他是怎么从迈克那儿套出话来的？“我们不是说好不再干涉彼此的事情吗？”
“我没有啊！昨天晚上溜冰结束之后，我又赶去参加杰克的聚会，迈克他们正好就在隔壁房间开会。宴会进行到一半，还劳驾我们的迈克来告诉我们宴会该怎么开。”一他撇了撇嘴角，接着说：“要不要我告诉你，你们要去哪儿度蜜月？”
她刻意使自己的声音平稳、淡漠，而且不使视线离开手中正整理着的卡片。‘‘当然好。”
“百慕大。”
“在二月？不是还太冷？”但她的惊讶一闪即逝。“不可能，迈克～定是骗你的。，，
“不！他不善于开这种玩笑。你不谢我吗？至少你知道该准备什么衣服了。”他又夹了一份三明治。“不过，也许迈克根本不会让你走出蜜月套房，所以穿不穿衣服都不要紧。，，
“拜托你，培恩！你简直粗鲁得令人难以忍量。”他只定定地看着她：“我不会那样做。”凯琳迎着他的目光，觉得体内有什么开始在融化。曾经，她梦想着和培恩一同住进蜜月套房，何曾考虑过屋外是什么样的景色！“除非我和一个让我爱得发疯的人结婚——”他随口补充。
凯琳等她的心跳逐渐慢下来归于正常后才有所回应。“那也不太容易，”她保持平静地说，“因为你也得让对方爱得发狂才行！”在凯琳主持过的婚礼彩排当中，从没有任何一次全部人员都准时到场。今天晚上萝拉的婚礼彩排也不例外。其实这原本没什么大碍，只是对凯琳而言，今晚状况不同。
她已和迈克约好稍晚一起在乡村俱乐部用餐，她希望无论如何能准时赴约。迈克对她的工作已有微词，任何横生的枝节都足以引起他心理的反弹。而在她有机会好好考虑清楚之前，无意再针对她工作的前瞻性和迈克做任何讨论。