第一章
日本东京市郊幽静的疗养院内庭院深深，有着日式回廊、宽广的庭院以及小挢流水。这是一间颇具盛名的疗养院，每位病人都有着专人照顾，精致的居住环境以及生活品质，不是普通人住得起的。
然而，莫野堤在这里一住就是一个多月，理所当然的吃饱喝足，享受悠闲的假期，用着老板唐霸宇给的金卡，刷得脸不红气不喘。
想他的主子唐霸宇，是台湾商界的传奇人物，“太伟集团”的总裁，而他多年来为了唐家做牛做马，身为总管却每天被唐霸宇吼、被唐霸字的女儿唐心欺负，总该得到一些回馈吧！因此，趁着这次的长假，他努力地想捞回本，在这间贵得吓死人的疗养院里，享受被人服侍的快感。
当然，莫野堤来到日本，有着其他的目的。
绢料的和服，因为穿著者的迅速行动，布料发出的摩擦声。脸庞圆胖的中年妇女穿过门廊，还不时回头观望走廊尽头，穿着连趾袜的脚差点绊倒。
她推开了糊着白纸的纸门，焦急地压低声音喊道：“快点准备，莫安娴她来了。”
房内穿着浴衣，原本趴在窝边的莫野堤连忙转过身来，一点也不浪费时间地滑进铺好的被褥里，匆忙之间还记得把手里的望远镜收起来。他深吸一口气，调整好脸上的表情，调适好情绪。
然后，莫野堤开始发出要死不活的呻吟。
纸门再度被拉开，一个修长的身影站在门前。莫安娴漆黑的长发被绑成马尾，整张清秀而带着英气的脸庞显露无疑，细长的眉毛下是一双澄净无波的杏眼，眼睛沉静而冷漠，像是能够看穿一切。
在藏青色西装之下的身躯有些单薄，那双握着帽子的手则是细致得怪异。
棉被里的老人偷瞄一眼，这一次发出的呻吟是货实价实的。“你又穿成这样，存心让我死不瞑目是不是？”
莫安娴清秀的脸庞涌现笑容，却短暂得像是昙花一现，修长的身躯正经地盘坐着，顺手把帽子交给穿和服的中年妇人。
“学校里刚好有测验。”沙哑的声音像是嗓子曾经受过伤。
中年妇人好奇地抬头看了一眼，偷窥端坐的莫安娴。
“我不管你学校有什么鬼测验，下次要是再穿成这样不男不女，就不要给我踏进这间房子里。”莫野堤臭着一张脸，赌气地转过身去，把棉被拉紧。
莫安娴细长的眉毛蹙紧，有些莫可奈何。
“生病的人总会有些小孩子心性，还是顺着他一点。”中年妇女低声道，然后体贴地告辞，将这房间留给两人。她弯腰退出房间，却舍不得马上离去，靠着白绢糊成的纸门，顺从好奇心附耳窃听。
莫安娴叹了口气，终于将马尾上的皮绳解下，披散长发。“学校里的要求，我必须一再的练习。”这一次声音竟然改变了，悠扬的女声清脆悦耳。
莫安娴只是打扮成男装，实际上却是个芳龄二十出头的女子。
莫野堤再度转过头来，一脸的悲愤。“我就不赞成你去念那什么戏剧学校，还挑了个反串组来念，一个漂亮的女孩子家偏要扮成大男人，这成什么体统？我不要唯一的女儿扮成男的，我要我的女儿漂漂亮亮、乖乖顺顺，然后挑个仔男人嫁了，给我生几个外孙！”
安娴清秀的脸庞上，原本的冷漠有些软化，此刻的她看上去是一个道地的年轻女郎，这样的打扮只是让她显得刚柔并济，像是日本现在流行的中性丽人。
“你知道我想要踏上‘宝冢’的舞台。”她清晰地说，细白的指头拂过发梢。
“我不答应，要我让你去女扮男装的化大浓妆，演那种歌仔戏，不如先要我自行了断去跳楼！”老人喊叫着，瞪着女儿。
“是舞台剧。”她已经懒得再解释了。
父亲其实也喜欢看歌仔戏，也对戏剧有偏爱。她心里清楚，父亲反对的只是她全心投入于表演工作，忘怀了身为一个女人应该追求的东西。
“安娴，你这样是不行的，一个女孩子家再怎么也当不成男人，你这种打扮只会让人误解你是人妖或是同性恋。”老人紧张地看一眼女儿，不放心地又问了一句：“你不是吧？”
莫安娴啼笑皆非，只能摇摇头。
“去办理休学，我不要你继续读下去。”老人乘胜追击，从棉被里伸出手来，发现望远镜差点露出棉被，他连忙将棉被再往前移去，覆盖住望远镜。在台湾做总管时，已经太习惯了偷听与偷窥这档子，这习惯到了日本还是改不了；若不是为了宝贝女儿的终身大事，他才舍不得抛下在唐家偷窥的乐趣。
“办不到。”莫安娴毫不考虑。
莫野堤看着女儿半晌，在女儿的脸上看见妻子的轮廓，全身发凉地想起多年前死去的妻子有多么固执……他扁扁嘴，终于决定祭出最后的武器。
老人翻过身，把脸蒙在棉被里放声大哭。“老天爷，我是造了什么孽啊！只生了个宝贝女儿，她却喜欢女扮男装，穿着西装四处晃……”他干嚎着，声音刺耳难听，吓得庭院水池里的鲤鱼迅速潜进水池深处。
“爸，不要这样。”莫安娴叹气，伸手摇摇棉被里抖动的身躯。
莫野堤毫不放松地继续作战。“老伴啊！你来看看，我们的孩子竟然变成这样了，我对不起你，竟然把孩子教成这个模样，这叫我怎么有脸去见你？”
“爸。”莫安娴对着天花板翻翻白眼，咬着下唇不知所措。
她的父母是异国情鸳，父亲在台湾是“太伟集团”总裁的管家，而母亲田中阳子则是日本乡下的纯朴女孩，在去台湾旅行途中遇见莫野堤，两人相识相恋，终于结为连理，婚后定居在台湾台北。而后田中阳子为了孩子的教育问题，在生安娴时决定移居日本，让孩子接受日本的教育。
莫野堤因为工作的关系，成了道地的空中飞人，台湾东京两地跑，只为了看看亲爱的妻女一面。几年前妻子因病去世，而他在深思熟虑之后决定使出手段。
他在这间京都附近的私人疗养院订了房，打点好内外的人员，装成病重的模样，想要骗过安娴。对于莫安娴这个美丽却特立独行的女儿，他有个详尽的计划。
“你就不能听我一次吗？我知道自己陪你不够多，老是待在台湾，但是我也尽力了，身为管家是没有什么假期的，偏偏老板人又刻薄，连小姐都欺负我这个老人家，你不知道，他们那一家人的心肠有多坏。”莫野堤一把鼻涕一把眼泪地说着，暗地则在心里佩服自己的戏剧天分。唐家的人要是听见他的哭诉，大概会气得口吐白沫。
“爸，我没有怪过你。”莫安娴拍拍父亲的背。
“还说没有？你每次来探病都穿着西装，像是存心要气死我，让我早点下黄泉去跟你妈妈团聚。”莫野堤一张脸胀得通红，看起来像是喘不过气来，实际上却是在努力忍住笑。
“那是我的希望，我不会放弃的。”莫安娴放软声调，努力想说服父亲。“您不要担心，那些只是演戏，下了戏之后我还是个正常的女人，不会惹来麻烦的。”
“我才不相信。”莫野堤说着，脸继续埋在棉被里，拒绝女儿的憬望。“你这样下去总有一天会变成变态的，然后就会穿着大衣到公园里乱晃，看见落单的女人就冲上去……”他愈说愈高兴，突然间发现自己已经在胡言乱语，他顿了一下，拉开棉被，从缝隙中看着脸色古怪的女儿。