“我马上过去。”莫克吼道。
他嘀咕着他老哥来得不是时候。安琪笑了，她仍闭着双眼地说道：“十分钟前才真叫做‘不是时候’呢，我倒认为他挺周到的。”
他同意她的说法。他正欲离开床，却又踅回她身边。她一睁眼刚巧见到他俯身在她的肚脐上印下一吻。她一手轻刷过他的肩，他颈后的发丝缠绕在她的指间。
莫克又开始留长他的头发了。这顿悟的事实令她快乐得差点又要哭了起来。不过她当然没哭，因为莫克看她哭心里会难过，而且八成也无法理解她的这种反应。然而她了解，这也正是重点所在。对她的丈夫而言，婚姻并非牢笼。
他被她的表情搞胡涂了：“甜心？”
“你依然是自由的，莫克。”
他闻言瞠大双眼：“你的话好奇怪。”
“你哥哥还在等你。”
他点点头：“我要你在我和莫凯谈话时想想我的问题。好吗，爱？”
“什么问题？”
莫克下床穿好长裤：“我问你还有没有其它事情要告诉我。”他提醒她。
他穿上皮鞋准备回他房里拿件衬衫，原来那件被他扯破了。
“想想看。”他抓起外套对她眨眨眼，接着便离开她的房间。
莫凯正坐在书房里的皮椅上。莫克对他点点头后在书桌后坐下，拿起了纸笔。
莫凯瞥了他弟弟一眼，绽出一朵大大的笑容：“看得出来我打扰了你。抱歉。”
莫克没理会他哥哥声音中的笑意，他知道自己一副衣衫不整的模样，衬衫没扣好，连头发都没梳。
“婚姻生活很适合你，莫克。”
莫克并未装作无所谓的样子。他抬头直视他大哥，事实就写在他眼底。所有的防备都消失了。
“我是个恋爱中的男人。”
莫凯笑起来：“你可花了真久的时间才弄清楚啊。”
“没比你搞清楚你爱李婕长。”
莫凯同意地点点头。
“没有。”
两兄弟陷入沉默，各自若有所思。莫克推开椅子弯身脱下鞋，先左脚再右脚，正要直起身子时却发现左脚的鞋里的鞋衬里跑出来了。
“天杀的！”他自言自语道。他最舒服的一双鞋就快坏了，他拎起鞋检查看看还能不能修，结果一片厚鞋垫掉进他手中。
他从没见过这种东西，拿起鞋检视了一番。艾咪恰在此时端着茶进书房来，她瞥一眼莫克握在手上的东西，立刻转身欲离去。
“回来，艾咪。”莫克命令道。
“还需要点心吗？我烤了饼干。”艾咪装傻。
“是，”莫凯答道。“但我要咖啡，不要茶。”
“我立刻去准备。”
艾咪又想走开，莫克叫住了他。
“您也想喝咖啡吗？”管家问道。
莫克举起那片鞋垫：“我想知道你晓不晓得这是怎么回事。”
艾咪心中一阵挣扎，她答应过不透露鞋子的事。
艾咪的沉默惹得莫凯笑起来：“看她的表情，我敢说她知道的八成不只一些。你手上拿的是什么，莫克？”
他把皮鞋垫丢给莫凯：“我刚发现这个塞在我的鞋衬里下面，它是特别为我的左脚弄的。”
他将目光转回他的管家身上：“这是安琪的主意，对不对？”
艾咪清清喉咙：“它们变成你最喜欢的鞋了，二少爷。”她急急指出，“鞋垫让鞋子更合您的脚，希望你别为这个生气。”
莫克根本没在生气，然而艾咪却担心得没注意到这点。
“少夫了知道你对腿伤有些……敏感，因而自己想了个小花样没让您知道。我希望你别降怒于她。”
莫克微微一笑，艾咪为安琪辩白让他挺高兴的：“你去请她下来好吗？轻声敲门，她如果没立刻应门，就当她已经睡了，那就别吵她了。”
艾咪匆匆走出书房，发现自己手上仍拿着托盘，遂又踅回去把它摆在小几上再离开。
莫凯把鞋垫丢回给他的弟弟，“这玩意儿管用吗？”
“嗯，”莫克答道，“我甚至不知道……”
莫凯见到他弟弟眼底脆弱的神情，不觉大吃一惊。莫克鲜少如此真情流露，他突然感觉和弟弟亲密许多，而这完全肇因于莫克并未拒他于外。他倾身向前，两肘支在膝上。
“你不知道些什么？”
莫克盯着鞋垫后半部加厚的部分答道：“不知道我的左腿比右腿短。这说得通，失去的肌肉……”
他一耸肩。莫凯一时无言以对，这是莫克首次谈起他的伤，莫凯不确定接下来该怎么办。如果他的口吻太过冷静，他弟弟或许会认为他漠不关心。然而他如果太急切或问太多问题，莫克更可能会又整整五年绝口不提此事。
情况真令人进退两难。结果他始终没说什么，只是改变了话题。
安琪出现在书房门口，艾咪陪在一旁。她穿着一件由下巴到拖鞋全包了起来的深色袍子，走进书房对莫凯笑笑，而后转向她的丈夫。莫克拿起鞋垫给她看，她立时没了笑容，开始要向后退开去。她并不害怕，只是警觉而已。
“安琪，你晓得这是怎么回事吗？”
从他的表情她看不出他对她是火冒三丈抑或只是有点恼她，她提醒自己几分钟之前她的丈夫才对她倾吐爱意，遂往前跨了一步。“是。”
“‘是’什么？”
“是的，我知道鞋垫的事。你好，莫凯，今天怎么会来？”
她在装傻，莫克对她摇头：“我问了你一个问题，老婆。”
“现在我懂了，”她冲口道，又往前跨了一步，“刚才你离开前问的问题。好吧，我就告诉你。这是我想出来的，但我是一片善意，莫克。我知道你对你的腿很敏感，否则我一定会先和你商量才让艾咪去鞋匠那儿。我不得不强迫你的管家，她对你真是太忠心了。”她加上最后一段话，免得莫克认为艾咪背叛了他。
“不，”艾咪抗议，“我求你让我负这个责任。”
莫凯示意她别插嘴，指指外面，要她去准备咖啡。
莫克双眼往上一翻：“你怎么会想到这么做呢？”
她被他的反应吓了一跳，他没发火？“你总会有些跛……在晚上或是累了的时候。莫克，你总该知道自己比较常用右腿吧？”
他几乎笑出来：“没错，我是知道。”
“你同意你是个相当聪明的男人吗？”
她正以其人之道还治其人之身，他故意蹙起眉来，“同意。”
“那么你为何没试着找出你之所以会跛行的原因。”
他双肩一耸：“一条鲨鱼咬了我的腿一口。算我笨好了，安琪，但我以为那正是我跛行的原因。”
她摇头：“那是受伤的原因。我看过你的鞋底，每一双都是右脚跟磨损得比较严重，然后我就晓得该怎么做了。”她叹口气，“我真的希望你对这件事别太敏感。”
她转向莫凯：“不过他的确敏感，不知道你有没有发现过？”
莫凯点头，安琪因而微笑起来：“他甚至连谈都不想谈它。”
“他现在就在谈啦。”莫凯告诉她。
她倏然转回去望着她丈夫：“你正在谈它。”
她一副惊愕的模样，莫克顿时乱了分寸：“是的。”
“那你愿意让我每晚睡在你床上吗？”
莫凯笑起来，安琪没理会他：“我知道你每次都回你的房间去，是因为腿痛需要走路。我说得没错对不对，莫克？”他没回答，她又说：“请你开口说句话好吗？”
“谢谢你。”
她完全搞胡涂了：“你为什么要谢我？”