“你是说你要自己养育孩子？”
菜菜颔首。
史蒂夫似乎有点疲惫地捏捏鼻梁，“你行吗？”他放下手，上下看她一眼。“我看你连自己都快养不活了……你到底在从事什么工作？”
菜菜愣了愣。“咦？我没有讲过吗？”见史蒂夫摇头，她才很不好意思地笑笑。“啊！对不起，我大概是忘了。呃！我是纽约市立学院的经济系讲师。”
“呃？”史蒂夫错愕地张大了嘴，“你……你是大学讲师？”他惊呼。
“是啊！不过我才刚教一学期而已。”
史蒂夫愣了片刻。“老天，你……你到底几岁啊？”怎么看她都不会超过二十岁啊！怎么已经是大学讲师了？是她在乱掰吗？
菜菜把没喝过的咖啡放回桌上，“二十二岁，”她说，“你呢？”
“三十一。”他漫不经心地回道。“可是二十二岁不是大学才刚毕业吗？”
“哦！我十九岁就大学毕业了，二十一岁拿到博士学位。”菜菜解释。“我想，这在美国应该不会很奇怪吧？”
是不奇怪，她的气质也满吻合的，但是她那种穷困潦倒的模样却是怎么看都不像是大学讲师，倒比较像是中国城里的洗衣场女工或者是刚偷渡过来的人蛇。
他盯着她身上的衣服。“纽约市立学院的讲师薪水那么少吗？”“耶？”菜菜随着他的视线往下瞟了一下。“哦！这个呀……”
她不好意思地笑了下。“这个只是我平常随便穿的，我上班时都会穿好一点，既然为人师表，多少也要有点样子嘛！”事实上，她所有的衣物都是从旧衣店买来的，或者干脆捡人家不要的来穿。
就算是平常随便穿的也不应该这么……陈旧吧？史蒂夫还是怀疑地盯住她。
菜菜这才无奈地垂下脑袋嗫嚅道：“我刚到纽约的第一天就把行李全都搞丢了，我又没有多少积蓄，家里又……呃！不方便资助我，所以我只能尽量节省一点，希望能早一点搬离开哈林区。”
“什么？”史蒂夫惊呼，“你住在哈林区？你竟然敢独自一人住在哈林区？你……你住在哪里？”
“呃……”菜菜瑟缩了一下。“145街靠近河滨公园那附近。”
“你疯了！”史蒂夫简直不敢相信。“那里是这个管区里最杂乱的地域，你……你居然还能活到现在？”
“没有办法嘛我的钱不够啊！”菜菜也提高了嗓门为自己辩解。“我所有的衣物用品全都要重新再买，我……我也知道那里不安全呀！所以正在努力存钱要搬离开那里嘛！”
史蒂夫不可思议地猛摇头。“来到纽约的第一天就把行李全都搞丢了，还傻傻的在哈林区最杂乱的地区住下来，接着又像白痴一样因为喝醉酒去强暴男人，最可笑的是居然怀孕五个月后才发现自己有了孩子，这更是超级大白痴，你……你这个女人到底有没有脑筋啊？”
俗话说的好，泥人都有三分土性，就算菜菜再单纯，也听得出来人家把她骂得很难听，不觉一股心火慢慢的往上窜升。
“是……明明是纽约的计程车司机太差劲了嘛！居然还没有等人家把行李搬下来就急着把车开走了。”她大声抗辩。“还有……还有我现在住的地方最便宜了啊！我连内衣、内裤都要重买，哪有钱去住什么高级住宅？至于……喝醉酒强暴了你……”
她的声音稍微降低了点儿。“那也是人家设计陷害我的嘛！而且，谁会天天去盯着自己的肚子看呀？我每天忙着上课、兼差就忙得晕头转向了，哪有空闲去注意到那么多，何况，我的运气一向衰到极点，谁知道连这种事也会一次就中奖……嗯！或许待会儿回家时我应该先去买张乐透？”
“乐透？”史蒂夫顿时感到极端的啼笑皆非。“你……像你这么糊涂的女人居然还想独自一人抚养孩子？”
“我……”菜菜死不认输地挺起胸脯。“我会有办法的！”
史蒂夫嘲讽地哈了一声。“有办法个鬼！”
“你……你看不起女人？”
“错，我从来不会看不起女人，但是你嘛……”史蒂夫故意停住，而且以轻蔑的眼光斜视着她。“哼哼！”
“你哼哼是什么意思？”菜菜怒道。
“什么意思，”史蒂夫又哼了哼。“愚蠢的低能女人！”
“你……”菜菜蓦地跳起来你了半天，可是虽然她真的很想骂回去，却又从来没有跟人家吵过架，所以她不知道有什么话可以骂，只好恨恨地瞪了他一眼，希望对方能感受到她的怒意。
“你只要让我把你的名字填在出生证明上，然后我就会把孩子好好抚养长大给你看的，你……你这个该死的沙猪条子！”这大概是她这辈子头一次脱口说出这种话吧！
史蒂夫倏地眯起双眼，虽然他的神情并没有多大的改变，但是他的整体气势却在瞬间变得极为阴沉冷酷，完全没有给她一点准备的机会，窒人的压力就猛一下往惊诧万分的菜菜头上笼罩下去，骇得她几乎喘不过气来。他好半天都没说话，菜菜僵在那里也差点窒息了。
良久后，就在菜菜差点叫救命的前一刹那，他终于开口了。
“那是我的孩子，我应该也有权利照顾他吧？”
菜菜不由得吞了口唾沫，怯怯地望着他毫无表情的五官。
“可是……那是……那是我的错，你不需要负责任的。”
“我不是说责任，我说的是权利，我的权利，懂吗？愚蠢的女人！”
沙猪男人！强自压下不满，菜菜噘着嘴说：“那……那你帮我出一点养育费好了。”
史蒂夫扬了扬眉。“养育费？多少？”
“多少啊？”菜菜蹙眉苦思。“呃……要……要买奶粉和尿片，所以……所以……”
“到底多少？”史蒂夫不耐烦地又问了一次。
她觎着他。“一个月……三十美元？”
他愕然。“三十美元？”她想养猫吗？
以为他是嫌太多了，菜菜忙道：“那……二十美元？”
他双眉高挑。
“二十美元？”她改变主意要养老鼠了吗？
“十美元？”
“十美元？”养蚂蚁啊？蚂蚁根本不需要那么多，一美元好了。
菜菜放弃。“那你自己说嘛！”
史蒂夫凝视她片刻，而后突然站起来。
“我想你最好给我两天的时间好好考虑一下该如何安排比较妥当，现在我先送你回去。”他说着，拿起她的大衣帮她穿上，然后抓起自己的外套。“回去以后把你的东西整理一下，无论如何我不能再让你在那种地方住下去了！”
那她要住哪里？到大马路上搭帐棚，还是睡公园里的长木椅？
史蒂夫很自然地揽着菜菜走向门口，刚伸手要去开门，门却自动打开了，一个矮小的中年男人抓着一张纸进来，看起来似乎是中南美裔人。
“科恩，我刚从检察官那儿回来，她说……”中年男人一看到菜菜使讶异地住了嘴，目光随即移到史蒂夫脸上。“你要出去？”
“我很快就回来。”史蒂夫边说边和他错身出去，随即又回过头来吩咐，“啊！古达，待会儿森回来叫他等我一下，别又出去了，我要和他讨论一下皮斧帮的事。还有，听说詹姆斯狄躲到我们这一区来了，去问问线人有没有人看到他。”
“知道了。”
菜菜突然发现他的腔调似乎带点德州回音，虽然只有一点点，但若是仔细听还是听得出来的。