派特再度试图撞击道格，然而茱丽依旧横隔在他们中间。道格将她推开，打算修理她的小叔。
“你敢攻击他！”茱丽叫道。“天杀的！他的手被绑住了。如果你想打人，打我吧！”
“这里没你的事，茱丽。”派特吼叫道。
“够了！”
咆哮声是从门口传来的，每个人都转过头去看是谁在发号施令。
马家族长站在入口中央。茱丽一看到他，立刻浑身僵硬。
这位族长双手交握在身后，面有怒色。“把那个战士带出去。”他吩咐道。
道格点点头。他将那个倒在地板上的战士拉了起来往门口一推。
族长满意地点点头，走进大厅。他目不斜视地从茱丽身旁经过，笔直地往长桌的另一头走去，在中央高背椅坐下。
一个女人急忙走进来。她看起来比茱丽年长十岁左右，黑发、身材壮硕，而且一脸得意状。她赶往长桌之前伫足对茱丽瞪了一眼。茱丽开始讨厌她。
她将注意力转移到她父亲身上。她从没料到他会这么英俊，他看起来和道格有几分神似……也和她有些相像，她的一颗心陡然下沉。当然，他的皮肤远比儿子的粗糙，眼角和嘴角则有深刻的皱纹。而他棕发中的斑驳银丝，反而使他仪俵不凡。
他显然不知道她的身份，但是一看见葛罕，他立即露出邪恶而丑陋的微笑。
道格走向前。当他经过她身旁时，她试图绊倒他。他抓住她，猛然将她拉到身旁。
“我为你带来一个结婚礼物，父亲。”道格朗声说道。“我无法完全肯定，但是我有种强烈的感觉……这个泼妇是麦依恩的女人。”
她为他的出言不逊而踹了他一下，然后他所说的话如闪电般穿透她脑海。
一个结婚礼物？不，不可能。她无法理解。“你的父亲该不是要结婚了吧？”
她的声音像是努力从喉咙挤出来似的，道格转头注视她。“对，他就要结婚了。怪了，你这个俘虏怎么老问一些稀奇古怪的问题？”
她双膝发软，道格不得不挽住她。上天为证，她无法再承受任何惊奇了。首先她发现她有了个哥哥，现在她又得知她的父亲要成为一个重婚者！
“他要娶那个女人？”她边问边用手向长桌尽头一挥。
道格点点头。族长的未来伴侣显然觉得受到了侮辱。“把她带出去，”她叫道。“她冒犯我。”
茱丽朝那女人跨出一步。道格迅即攫住她的胳臂，紧得让她以为他捏断她的骨头了。她不由自主地痛叫一声并抽身远离他，她衣服的袖子随之被扯裂开来。
道格看起来颇为惊骇。他用只有她能听见的声音低语道：“我不是故意要伤害你的，请你站好。反抗对你没什么好处。”
族长的叹息声清晰可闻。“你先离开，”他对陪在身旁的女人吩咐道。“我不需要你来干涉。”
她过了好一会儿才听命行事。当她经过茱丽身旁时，对茱丽恶狠狠地瞪了一眼。茱丽不予理会。
“麦家族长正在路上。”一个战士在门口叫道。
茱丽觉得自己的心跳为之停止。依恩来了。
“他带了多少人？”马家族长喊道。
“他只身一人。”那个战士报告道。“不慌不忙地策马登上山丘。”
族长笑了。“这小子倒挺有胆量，”他评论道。“我敢打赌他什么武器也没带。”
“的确。”战士答复道。
茱丽渴望能冲出去投到丈夫的怀抱里。她正准备行动，但道格抓住了她，他紧紧抓住她那早已瘀青的手臂并将她拉到身旁。
“你不能虐待女人，道格，无论她多么惹你生气。我要的是依恩，不是他的女人。”
“上天垂怜，我求您讲道理，族长，在血腥战斗爆发以前停止这一切。”
门口传来赖神父的祷告声。茱丽转过身来，看见神父正跑进大厅。
他一个箭步来到茱丽身旁。“你还好吧，夫人？”
她点点头。“神父，你是不是来为马家族长主持婚礼？”
“没错，茱丽，”神父倦怠地答道。“而且我希望能在为时已晚之前跟这些人讲讲道理。”
茱丽摇头对神父低语道：“我可以向你保证这里不会有什么婚礼。”
“放开她，道格。”神父吩咐道。“看看你对她的手臂做了什么好事。她的皮肤已经肿得发紫了，你伤了她。”
道格立即听从神父的吩咐。重获自由的茱丽跑向门口，道格揽住她的腰将她抱了回来，此时依恩走了进来。
他并未伫足查看周遭状况或估计敌人数量，只是笔直地走了进来。茱丽看了他的表情一眼，随即闭上双眼，依恩正想杀人。她认为道格可能成为依恩的目标。
“放开我，”她低语道。“如果你不放开我，他会杀了你。”
她的哥哥倒挺识时务的。她立刻冲向依恩并投入他的怀抱，将脸庞埋在他的胸膛上。
“你没事吧？”他问道。“他们没有伤害你吧？”
她可以感觉到他的发抖。她抬头注视他，他的表情告诉她，他的颤抖并非出自于恐惧，而是愤怒。
“没人伤害我，”她告诉他。“他们对我不错，真的。”
他点点头，然后轻轻推了她一把，让她站到他身后。
他走上前去面对敌人，茱丽跟着他。重获自由的葛罕和派特也向前移动，分立于茱丽两旁。
两个族长互相凝视了许久，两人都在估量对方。马家族长率先打破沉默。“你似乎有了个麻烦，麦依恩。我俘虏了你的女人，而且还没决定要如何处置她。你竟敢一方面试图和邓家结盟，同时又派遣特使来想和我结盟，你以为你能使我们反目成仇？”
“你是个傻瓜，老头，”依恩的声调因愤怒而颤抖。
“玩弄我们的是邓家的人。”
马家族长用拳头重击桌面。“我和邓家已经结盟了，你现在还想叫我傻瓜吗？”
依恩毫不犹豫。“是的。”
马家族长做个深呼吸以控制升腾的怒火。他将头偏到一侧凝视着依恩。然后他摇摇头。“你放意激怒我，”他评论道。“我想知道理由何在。每个人都知道我重视家族连系，而和邓家的结盟正好符合我的期望，你一定知道邓家族长的二堂妹悠妮嫁给了我弟弟吧。没错，这就是家族联盟，麦依恩，家族的向心力胜过一切。然而你竟因为我忠于家族而叫我傻瓜？你太聪明，不会故意激我杀你。你非常珍惜你拥有的一切，所以你到底在玩什么把戏？”
依恩并未及时作答。
“这个女人是你的妻子吗？”
“她和我的关系你管不着。”
马家族长咧嘴一笑。“我可能会把她留下来，并赐给我的某一个族人。”他恐吓道，企图粉碎麦家族长那冷静自制的态度。“道格，你在等她上你的床吗？”
“是的。”道格喊道。
气氛剑拔弩张，两位族长就像两头正用头部彼此撞击的公牛。茱丽移到丈夫身旁。“你不可以把我留下来。”她嚷道。
她的父亲双眼微眯。“你的鲁莽使我生气。”他怒吼道。
“谢谢你。”她答道。
依恩差点当场露出微笑。他可以感觉到茱丽正在颤抖，但尽管如此，姓马的完全不知道她事实上有多么害怕。这个事实使他相当愉快。
“你有英格兰人的口音，”马家族长评论道。“而且你似乎跟你丈夫一样疯狂。你们两个究竟知不知道你们正大难临头？”他将目光集中在茱丽身上。“或者是……你很高兴看到你丈夫处于生死关头？”