" 她在此地，跟在天堂一般的安全。" 他开始走出大厅，艾德蒙的评论紧跟而来，" 阿狄雅一出现，她就不再感到安全了，梅德琳的内心将开始承受煎熬。"
" 这是我们大家的煎熬。" 邓肯评析，" 也是上帝的旨意，它很快就会结束。"
邓肯离开他的兄弟，迳自步向湖边，开始他的晚泳。
他的思绪被梅德琳占据，这是无可逃避的。命运真是讽刺，有那种哥哥，梅德琳竟出污泥而不染。她是个值得珍视的女性，一想起她藏住的真实个性，邓肯忍不住微笑。真实的梅德琳非常热情。她好性感，她对生命的渴望也使邓肯相当高兴。
或许，邓肯想，阿狄雅也能帮助梅德琳。他的妹妹会在不知不觉中让梅德琳展现真正的自我。
冰冷的湖水终于令邓肯抛开所有思绪。他游完泳后，打算再去找梅德琳。这个念头加快了他游泳的速度。
梅德琳刚拉开窗帘，正好碰巧看见邓肯往湖边走去。他背对着她，梅德琳目睹他除去衣物，沉入水中。
看见他一丝不挂，梅德琳并不感到尴尬。他光着身子并不令她害羞。她被吓得目瞪口呆，来不及脸红，何况他背对她，减少了她的不安。
她不敢相信他真的沉入水中，但那确实千真万确，而且邓肯下水毫不迟疑。
满月洒下足够的光线，梅德琳眼睛不离开邓肯，直到他爬上湖岸。基于礼数，她闭上眼睛，片刻后，再张开。
邓肯站在水边，围住下身，看起来就像幼年的复仇天神，宙斯。
他懒得套上上衣，随意将衣服往肩上一披。他不冷吗？入窗的寒风已使梅德琳瑟瑟颤抖，可是邓肯宛如行于春夜之中，迈着不疾不徐的大步走回城堡。
当邓肯走近时，她的心跳加速。他身材比例十分完美，宽肩窄臀、厚胸。上臂肌肉在月光下闪闪发光。梅德琳能看见他结实的胸膛。即使有段距离，他放射出的威力仍吸引着她，同时也使她忧虑。
邓肯突然停住，头往上抬，攫住梅德琳的凝视。她也本能地举手招呼，但一会儿又畏缩胆怯了。她看不见邓肯脸上的表情，但她猜想他一定是沉着脸。为何他老是这副愁容呢？
梅德琳转身回到床边，急得忘记关百叶窗。
她还在生气。每一次，脑中浮现阿狄雅，她都想尖叫。她哭泣，将近一个钟头，直到眼睛红肿。阿狄雅是她气愤的原因，这个可怜的少女竟有如此悲惨的遭遇。
但她也生威克森兄弟的气，他们没妥善照顾阿狄雅，使得她的情况愈来愈糟。
梅德琳了解受人怜悯是何种滋味。她知道阿狄雅内心的愤怒，对她也深感同情。
梅德琳下定决心要担起照顾阿狄雅的责任。这么做的原因，不是因为想替罗狄恩赎罪或有身为罗狄恩妹妹的罪恶感，而是她想帮忙一个脆弱而迷失的女孩。
她会待她以温柔、仁慈，她确信有朝一日，狄雅会接受她的安慰。
主啊！请帮助她。梅德琳又哭了。她觉得自己进退两难。她已靠近边界，接近表兄家，但现在却必须等待。阿狄雅需要引导和爱，她这些野蛮兄弟不知如何给予。唉！她必须留在此地，直到邓肯的妹妹重新站起。
屋内愈来愈冷。梅德琳抱住毛毯，仍然颤抖不已，直到她想起窗帘大开。她围着毛毯起床，走向窗户。
外面开始下雨了，这正像是她的心情。她俯望湖边，确定邓肯不在后，瞥向城墙外的小山丘。
眼前的景象吓了她一跳，她踮起脚尖，往前靠，怕那只巨大野兽消失了。那只动物似乎正看着她，梅德琳想，自己一定跟阿狄雅一样，疯了。老天，这只野兽活像是一只狼，好威武啊？
梅德琳摇摇头，被眼前所见催眠了。当狼仰起脖子，她想它要开始嗥叫了。但她始终没听见声音。或许是被风声、雨声隔绝了吧！
她不知道自己靠在窗边看了它多久。她闭起眼睛，沉思一会儿后，再张开，它还是站在山丘上。
" 只是一只狗。" 她自言自语。啊！一只狗，不是狼。" 一只很大的狗。"
如果梅德琳很迷信，她一定会以为狼的出现是个凶兆。
她的心灵充满狼的影像。好久，她才睡着。临睡前她仍固执地想，她还是没看到狼。
有时，在寒夜，梅德琳会被冻醒。但她梦见邓肯把她抱在怀中，拉向他的温暖身躯。她微笑了，然后再度沉睡。
★★★
如果梅德琳活到成熟老练的三十岁，她发誓绝忘不了下决心帮助阿狄雅的那个星期。
接下来的这个星期几乎摧毁了她温柔的个性和清明的神智。当然，威克森这一家是罪魁祸首。
梅德琳被允许能在城堡中自由行走，但有个士兵像跟屁虫似的粘着她。邓肯答应她可用冷饭喂动物。这个请求得到允许后，这个士兵替梅德琳跟守吊桥的人争辩，要他放下吊桥让梅德琳出城。梅德琳走到墙外的山顶，手里提着剩饭、冷菜、米麦。她不确定那一样最吸引她的野狗。
像影子般跟着她的武士安东尼，抱怨路途遥远，但梅德琳坚持已见，步行而不骑马。她告诉他走路是项好运动，其实是她不好意思承认自己不会骑马。
梅德琳回来后，邓肯正在等她，样子很不高兴。" 我没有允许你走出城外。" 他强调地说。
安东尼为她申辩，" 可是你允许她喂动物。" 他提醒他的主上。
" 对啊！你亲口说的。" 梅德琳同意，绽出甜蜜的微笑，声音轻柔。她看起来非常镇定。
邓肯点头。
他的脸色冰冷，梅德琳想，他一定正设法想要摆脱自己。现在他再也不对她大喊了。事实上，他也不必。邓肯的身躯能立刻引人注意，像他此刻的表情，就跟怒吼具有同等的功效。
梅德琳再也不怕他了。但她仍没勇气问他那句她属于他是什么意思。她想提，内心又怕听到他答案。此外，阿狄雅的事尚未解决，她必须随时备战。
" 我只是走到山丘上。" 她终于回答。" 你担心我会一直走到伦敦吗？"
" 你出城做什么？"
" 喂我的狼。"
他的反应非常令人满意。有一刻，他几乎无法藏住自己震惊的表情。梅德琳笑了。
" 你可以大笑我的行为，但我真的看见一只狼或一只大狗站在山丘上。我觉得喂它是我的责任，等到冬天过去，春天来临，天气转好后，我的狼就能自己捕食了。"
邓肯背向梅德琳，走了出去。
梅德琳很想大笑。他没有禁止她走出他的城堡。这是个值得欢呼的胜利。
其实，梅德琳并不认为那只野狗还留在那里。自从那天晚上瞥见它后，她每晚都看着窗外，但它没再出现过。深夜人静，梅德琳拥被思索，或许那只狼真是自己的幻觉。
但她从不曾对邓肯明说，走出吊桥，到山丘上是一种格外的喜悦，她每次留下的食物都不见了，表示被动物吃掉了。食物没被浪费她感到很安慰，但最有趣的是，这样能令邓肯生气。
唉！她这么做只是想激怒他。由邓肯闪避她的样子看来，梅德琳认为自己成功了。
如果不必担忧晚餐时刻，日子倒也是挺快活的。晚餐带给她极大的压力，连带也使她温文的个性面临破碎的边缘。