〔乖。郑关昭捏捏她的脸颊。春夏挥拳一隔，不巧挥揍上郑关昭的脸庞。
郑关昭垮下脸，恫吓说：〔你再乱来，我就拿条绳子将你拴起来！〕〔唔唔！〕春夏要说的是〔你敢〕，外加一句〔混蛋〕。
郑关昭看她那气急败坏的模样，心情大乐，开心笑起来，大手胡乱搓揉春夏的头，兼又拍了两下。
春夏更气。双手派不上用场，也不管它了，抬脚就是一踢，还不到膝盖长的裙翻飞起来，春光大泄，露出白云色的小内裤。
郑关昭侧股中了一记，突然吃痛，伸手报复要抓，却见春夏翻露的大腿兼加白色的小内裤。先是一楞，然后撇嘴嘲弄说：
〔你自己看看是什么样子！连内裤都露出来了，丢脸死了！〕
春夏不但不觉得不好意思，反而更加撒泼，蹬腿又是一踢，满眼全是火。
〔春夏！〕郑关昭反射捉住她的脚踝，春夏换脚再攻击，小腿肚又被抓个正着，两脚悬空，上身简直斜倚在椅上。
〔看样子真的不教训你一下，你是不会学乖的。〕郑关昭绷起脸，将春夏抓到大腿上按着，大手劈哩叭啦毫不留情狠狠揍了春夏的屁股十几下。
春夏又痛又委屈，没出息的掉下泪。这已经不是丢脸不丢脸的问题。问题在这个梁子结上了。
郑关昭是个大混蛋。她心里这么下结论。
〔你给我记住！〕她〔唔唔〕地发着狠话，但郑关昭根本不知她在说什么。
这一天风和日丽。春夏十三岁。与〔主人〕郑关昭结下了〔不共戴天〕的梁子。
第五章
〔揍屁股事件〕造成春夏和郑关昭两人之间〔不共戴天〕之仇，但到底吃人嘴软，春夏没出息的也不敢真的〔恶言相向〕，顶多偶尔给个白眼，发泄发泄一下罢了。
如此，两年下来，两人那种不清不楚的〔主从关系〕还是拖拖拉拉的持续着。这个事件算是他们之间难得的一项秘密——郑关昭当然不会自找骂挨把他欺负春夏的事抖出来，而春夏当然更不想把这种丢脸的事四处宣传。所以，他们彼此之间算是有着一种默契，这种〔默契〕，往后的日子越演累加越多。
春夏十五岁；关玲十七岁，暗恋前学长的事无疾而终，最新偷偷喜欢上每天上学路上偶尔巧遇上打照面的另一个学长。她探听到那位学长在某家补习班补习英文，拉着春夏壮胆，兴匆匆去补习班报名。
〔春夏，你陪我一起好不好？〕填报名表的时候，关玲退缩起来，先求春夏陪她一起补习。
〔拜托，关玲姐，你又不是不知道我的英文超烂，越补越大坑，只是鸭子听雷。我才不自找罪受。〕春夏摇头。
〔拜托你啦！我一个人不敢……拜托！〕关玲双手合十，几乎摩顶礼拜。春夏还是摇头。
〔不行。这种吃亏的事我不干。再说，你要追学长，拉我垫背凑热闹做什么？〕
很多女孩喜欢替朋友出主意，分一早恋爱烦恼等等。不好意思，她连春夏不来这一套，那种利人不利己的事干起来没啥意思，只是白白浪费她的时间精力。
〔小声点！〕春夏当场把这种难堪的事说出来，关玲羞得满脸红得像蕃茄。
春夏耸肩。就在这时，一个穿白衬衫牛仔裤，大概有一百七十多八十的男孩子走向柜台。关玲忽然紧张的用力猛抓住春夏的手，力量大得教她叫痛。
〔关玲姐，你干么突然抓我？很痛的！〕春夏抱怨。
关玲低着头，红着脸，也不说话。
〔关玲姐！〕春夏想甩开她的手。
〔就是他……嗯！他来了……〕关玲的声音细得像蚊子叫。
〔谁啊？〕春夏钝。
〔就是他啦……〕关玲羞得，快速偷偷朝男孩的方向瞄一眼，又赶紧缩回脖子，死劲盯着地上。
春夏这才恍悟，瞄了那男生几眼。
不是她挑剔，长得是还可以，眼睛是眼睛，鼻子是鼻子，没有长到嘴巴去；身高也还算行。可是，这种型的，随便到街上挑都有一把，实在还不到足以令人〔废寝忘食〕的地步。关玲的眼光实在……呃，厚道一点，里到老鼠屎。
关玲的〔王子〕，在春夏的眼中，结果不过是青蛙变的，搞不好还是蛤蟆滥竽充数的。
那男的问柜台小姐一些问题，往她们的方向随便扫一眼就上楼去了。关掉这才重新开始呼吸，匆匆填好报名表缴付费用。
怕打击关玲的心情，离开补习班后春夏一句话也没吭。关玲也没说话，沉浸在〔暗会〕王子的喜悦里。
〔我要去买一些参考书。〕走到闹街，关玲开口。
〔我在楼上咖啡店等你。〕春夏最不耐烦逛什么书店或图书馆。对，她的想法中，图书馆是用〔逛〕的。
她爬到三楼，才推开玻璃门，迎面一个黑衣黑裤黑得十分有架势有型的男人和她擦身而过，还沁着轻淡的〔迷情〕古龙水香。
春夏脑袋一个轰隆，呆看着对方好几秒。好一会她才清醒，立刻冲下楼追出去。
〔关玲姐，快，来不及了！〕她冲进书店抓了关玲，态度急得像失火。
〔发生什么事了？〕关玲莫名其妙，完全搞不清是怎么回事。
〔快点！〕春夏只是催促，拖小鸡一样拖着关玲。
要快点！再迟，那么有型的男人就要跟丢了！
一直追出半条街，才看见那男人的身影。
〔在那里！〕春夏兴奋的大叫，拉着关玲跟踪上去。
〔春夏，你在做什么？〕关玲问。
〔那个，你看到没？前面那个穿黑衣服的男人！〕春夏指着那名〔型男〕，
一脸兴奋。〔长得很性格，十分有型。我进咖啡店时他刚好出来，差点就错过！〕
〔春夏！〕关玲明白了。春夏〔又〕在跟踪男人了。正确的说，跟踪她看上眼的男人。
春夏打十二岁就会干这种无聊的事，一点都不怕丢脸，脸皮简直跟城墙一样厚。
关玲尴尬透了，红满脸别扭起来。〔你怎么又……真是的！春夏，不要这样啦，太丢脸了！〕
〔有什么好丢脸！〕春夏大大不以为然，但她没空辩说。〔快点！关玲姐，他要走远了。〕
前面那个型男拐个弯，走进对街的百货公司。
春夏兴致勃勃。关玲拖住她。〔不要啦，春夏。〕
〔关玲姐！〕春夏气急败坏，挣脱关玲。〔算了，你不走我自己去好了！〕
〔春夏！〕关玲还要劝。春夏背对着她挥个手，脚步丝毫没停，迫不及待地，一直在亢奋中。
这种时候她是什么也听不到、也听不进去的。遇见这种有品味又有型的性格型男的机率是十万分之一，分秒必争，不抓紧机会是不行的。
关玲实在没勇气跟上去。这种跟踪男人、倒追男人的行径实在太那个了！实在很丢脸，不是普通人做得出来。那个春夏，实在不是普通人。
她实在实在佩服春夏，一点都不怕被拒绝的难堪。春夏说她讨厌小美人鱼。她想，要是春夏，一定不会吻青蛙好让它变日王子，搞不好——很有可能－将青蛙烤了剥来吃。
？？？
念完研究所，郑关昭顺理成章在他父亲公司任职，朝九晚六，偶尔应付一些小酬，一本正经过着上班族的生活。郑杜皖催他结婚，他不置可否，断续谈一些不大不小的恋爱，和一些美女或不美的女孩拍拖。
到目前为止，他还算满意这样的生活，还不打算改变，把自己推进婚姻那道黑坑。他才二十八岁，还早得很。